Narradores orales que no sólo cuentan, también escriben

Este curso 2010/2011 hemos tenido la suerte de  conocer  a varios narradores orales, y descubrir además de su faceta como contadores de historias, su trabajo como escritores. Así, en enero nos visitó Arturo Abad, hace un par de meses tuvimos un encuentro con el narrador Pablo Albo, y además para la Semana del libro, contamos con Aldo Méndez, también narrador que nos ofreció una contada "Historias para el recuerdo". Todos ellos forman parte de un grupo de narradores que como he comentado anteriormente, tienen el gusanillo de crear textos literarios y la suerte de que las editoriales les publiquen algunos de estos textos.
En una de las sesiones desarrolladas en el mes de Abril de nuestro club de lectura, tratamos esta faceta, vimos a algunos de estos narradores y leímos muchos de sus libros. De entre todos los narradores/creadores dimos a conocer a un pequeño grupo, pero representativo, entre los que estaban los siguientes:

• Estrella Ortiz, es un conocida narradora, está muy implicada  en el Maratón de Cuentos de Guadalajara. Tiene varios libros publicados, tanto de adultos como infantiles, en nuestra biblioteca figuran los siguientes:

             -  Libros para  adultos: Contar con los cuentos / Estrella Ortiz; [prólogo de Blanca Calvo]. -- 1ª ed. -- Ciudad Real : Ñaque, 2002
             -  Libros infantiles: El libro de los arrullos : mi primer abrazo de palabras / Estrella Ortiz, Elena Revuelta, Luisa Borreguero. -- [Toledo] : Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, D.L. 2007

• Pep Bruno, otro conocido narrador oral también implicado en el Maratón de Cuentos de Guadalajara, viaja por todo el mundo contando cuentos. De él,  tenemos los siguientes títulos en la biblioteca:

            - Libros para adultos: Papeles de don Tadeo / Pep Bruno ; selección y comentarios de Pedro Cabdal. -- Guadalajara : Aache Ediciones, 2005.
99 pulgas / Pablo Albo, Pep Bruno y Félix Albo. -- Cabanillas del Campo (Guadalajara : Palabras del Candil, [2006] (Guadalajara : Gráficas Minaya).
Cuaderno de imágenes y otros cuentos / Pep Bruno. -- Cabanillas del Campo (Guadalajara) : Palabras del Candil, [2006] (Guadalajara : Gráficas Minaya
            - Libros infantiles: La cabra boba / Pep Bruno & Roger Olmos. -- Pontevedra : OQO, 2006 Libro de contar / Pep Bruno y Mariona Cabassa. -- 1ª ed. -- Pontevedra : OQO, 2007
Un lugar donde ser feliz / una historia de Pep Bruno ilustrada por Lucie Müllerova. -- 1ª ed. -- Alcalá la Real (Jaén) : Mil y un Cuentos (M1C), 2009

• Pepe Maestro, narrador andaluz, es participante asiduo del Circuito Literario Andaluz. En nuestra biblioteca tenemos los siguientes libros infantiles:

Poe Mitos / Pepe Maestro ; [ilustraciones] Alicia Gómez Molina. -- 1ª ed. -- Jaén : M1C, 2009.
El circo de Baltasar / Pepe Maestro ; ilustraciones, Carmen Queralt. -- 2ª imp.. -- [Madrid] :  Edelvives, 2005
El flautista de Hamelin / texto, Pepe Maestro ; ilustración, María Wernicke. -- Zaragoza : Edelvives, D.L. 2010
Alfonsina / Pepe Maestro ; [ilustraciones de Lourdes Quesada]. -- Cabanillas del Campo (Guadalajara) : Palabras del Candil, [2006]

• Arturo Abad, tuvimos la suerte de conocerlo en enero y es realmente encantador. Escribe casi todo lo que cuenta. Su primer libro: "Taller de Corazones", editado por OQO, ha sido galardonado como uno de los cinco mejores libros de 2010 por el Gremio de Libreros de Madrid. También le gusta el sonido que hacen las manzanas al caer sobre la manos, buscar dibujos en las manchas de las paredes y estornudar si tiene frío.
  En  nuestra biblioteca, tenemos otro título suyo: Ocurrió en una burbuja / Arturo Abad, Daniel Castelló. -- 1ª ed. -- Osuna (Sevilla) : Hipálage, 2010

• Antonio Rodríguez Almodóvar, además de narrador oral, es especialista en cuentos de tradición oral, de hecho tiene una colección de cuentos muy conocida "Cuentos de la Media Lunita"
          -  Libros para adultos: Los cuentos maravillosos españoles / Antonio Rodriguez Almodóvar presenta. -- 2ª ed. -- Barcelona : Crítica, 1987
  El texto infinito : ensayos sobre el cuento popular / Antonio Rodríguez Almodóvar. -- Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez, D.L. 2004
           -  Libros infantiles: Cuentos maravillosos / [Antonio Rodríguez Almodóvar]. -- Sevilla : Algaida, [2007]
  Cuentos de costumbres / [Antonio Rodríguez Almodóvar]. -- Sevilla : Algaida, [2007]
  El bosque de los sueños / Antonio R. Almodóvar. -- 1 ed. -- Madrid : Anaya, 2006
  La verdadera historia de Caperucita / Antonio Rodríguez Almodóvar ; [ilustraciones] Marc Taeger. -- Sevilla : Kalandraka Ediciones Andalucía , 2004
  La niña que riega las albahacas / Antonio Rodríguez Almodóvar ; montaje de la obra, David Fernández Troncoso. -- 2ª reimp.. -- Madrid : Ediciones de la Torre, 1999
  Mis favoritos [Grabación sonora] / contados por A.R. Almodóvar. -- [Sevilla : Algaida, D.L. 2007]
  Bodas de la rana y el sapo / A. R. Almodóvar ; ilustraciones Patricia Carcelén. -- Sevilla : Algaida, D.L. 2010
  Juanillo el oso ; Más poderoso que el sol ; Miguelín, el valiente ; El gato de los pies de trapo / A. R. Almodovar ; cubierta, Narcís Fernández ; [ilustración Tino Gatagán ...et al.]. -- Sevilla : Algaida, D.L. 2000
• Aldo Méndez, además de narrador oral, compagina esta faceta con la de impartir numerosos cursos, talleres y seminarios relacionados con la acción cultural, y además escribe poesía.

En nuestra biblioteca, tenemos uno de sus libros Versos para leer con paraguas / Aldo J. Méndez ; ilustraciones de Mariela de la Puebla. -- 1ª ed. -- Jaén : M1C, 2009

• Darabuc,  escritor español Gonzalo García Rodríguez , está especializado en literatura infantil y en el tema de la traducción. Hace un par de años tuvimos la suerte de contar con él en nuestra biblioteca, donde nos ofreció un taller de poesía  y nos presentó varios de sus libros.

En nuestra biblioteca se encuentran los siguientes títulos infantiles:
La vieja Iguazú / Darabuc ; ilustraciones de Ana Cuevas. -- Cuenca : CEPLI, [2005]
Ojobrusco / Darabuc ; ilustraciones de Maurizio A. C. Quarello. -- 1ª ed.. -- Pontevedra : OQO, 2008
Sopa de nada / Darabuc ; ilustraciones de Rashin Kheiriyeh. -- 1 ed. -- Pontevedra : OQO, 2010
Libro de las mandangas / Darabuc ; ilustraciones de Arturo García Blanco. -- [Cuenca] : Servicio de publicaciones de la Universidad de Castilla La Mancha, D.L. 2010

Panorama actual de la "pequeña literatura"

Durante el mes de marzo comentamos el Panorama actual de la "pequeña literatura", de la literatura infantil y juvenil,  tal como es llamada en un artículo muy interesante publicado en El Cultural, en el siguiente enlace podréis acceder a él: http://www.elcultural.es/version_papel/LETRAS/23573/Panorama_de_la_'Pequena_Literatura'
De entre todo el fondo infantil de nuestra biblioteca hicimos una selección de libros por editoriales que se dedican a la literatura infantil,  y destacamos a continuación los siguiente títulos:

• Mi amor tiene una nariz colorada : un libro desplegable / Michael Schober. -- 1 ed. -- Barcelona : Libros del Zorro Rojo , 2008 
• Las tres ovejitas : ¡Queremos nuestra lana! / texto, Pedro Ghergo ; ilustraciones, Alejandro Agdamus. -- Valencia : Brosquil, 2005
• 37 Tortugas / [texto] Pablo Albo ; [ilustraciones] Inés Vilpi. -- 1ª ed. -- Alcalá la Real [Jaén] : Mil y un cuentos (M1C) , 2009
• Ratón de campo y ratón de ciudad / Eva Mejuto ; Kiko Dasilva. -- Sevilla : Kalandraka, 2004
• ¿Quién habla? : las partes del cuerpo opinan / [Texto e ilustraciones] Taro Gomi. -- 1ª ed. -- [Vigo] : Faktoria K de libros, 2008
• Gente / Blexbolex ; traducción de Esther Rubio. -- [Madrid] : Kókinos, [2008]
• ABCD / Marion Bataille. -- [Madrid] : Kókinos, cop. 2008
• Un gato en el árbol / Pablo Albo ; ilustraciones de Géraldine Alibeu. -- Pontevedra : OQO, 2008
• El mensaje secreto de cumpleaños / Eric Carle ; [traducción de Esther Rubio]. -- [Madrid] : Kókinos, cop. 2007
• Garra de la guerra / Gloria Fuertes, Sean Mackaoui ; selección de Herrín Hidalgo. -- Valencia : Media Vaca, [2002]
• Estaba oscuro y sospechosamente tranquilo : una historia en la costa / texto e ilustraciones Einar Turkowski. -- 1ª ed. -- [Barcelona] : Libros del Zorro Rojo, 2007
• No es fácil, pequeña ardilla / Elisa Ramón ; Rosa Osuna. -- Pontevedra : Kalandraka, 2003
  
  

Estos son algunos de los títulos que vimos en nuestra sesión, es una pequeña muestra de lo que se está publicando en diferentes editoriales.

Como una novela, de Daniel Pennac

Cuando comenzamos este curso 2010/2011 desde la Biblioteca Pública Municipal Ana María Matute propusimos que cada miembro al apuntarse al club de lectura, se implicara como si de una matrícula se tratase y comprara un título para leerlo después al comenzar la temporada del club, sería una de las muchas lecturas de este curso dentro de las sesiones del club de lectura. Así, los miembros infantiles de los clubes tuvieron que traer un libro infantil, y los adultos aportaron una novela para adultos, valga la redundanacia. Entonces nos planteamos qué título poner para nuestro club, para "Olvidado Rey Gudú", un club especializado en literatura infantil y juvenil. Pues bien, este título ha sido el libro "Como una novela" de Daniel Pennac.
En Navidades marcamos un número de páginas para leer, dentro de las vacaciones del club, en concreto los tres primeros capítulos: Nacimiento del Alquimista, Hay que leer y Dar de leer, hasta la página 98. Como hay algo de despiste en las sesiones y hemos tenido que variar en cuanto al día de reuniones, ahora lo hacemos quincenalmente, vamos ha hacer un repaso de este tema en la próxima sesión, la del día 28 de febrero.
Además en la sesión del 14 de marzo, daremos otro avance al libro y lo comentaremos.
Mientras tanto reseño algunos enlaces interesantes que he encontrado sobre este título.

Reseñas Barcelona View 23
Confieso que he leído

Literatura Infantil y Juvenil, monográfico de Página 2

Hace un par de semanas se emitió dentro del programa Página 2 de La 2 (RTVE) un monográfico dedicado por entero a la literatura escrita para niños y jóvenes:


Su duración es de 29 minutos y 36 segundos, dedicados a hablar de los clásicos, a charlar con Gemma Lienas, Care Santos y Jordi Sierra y Fabra y otros aspectos de este género que no se prodiga mucho desafortunadamente por los medios de comunicación.

Enlace al Monográfico sobre Literatura Infantil y Juvenil

Nuevo curso club de lectura de LIJ Olvidado Rey Gudú. Sígueme,...

Bienvenidos a una nueva temporada del Club de Lectura Olvidado Rey Gudú.

Iniciamos este curso 2010/2011 la tercera edición de este club de literatura infatil y juvenil para adultos.
Este club está gestionado desde la Biblioteca Pública Municipal Ana María Matute de Caudete y lo que pretendemos con él, es tener un contacto directo con los libros infantiles y juveniles, darlos a conocer al público adulto en su vertiente de padres/madres/educadores/animadores,...

Este club, como comentamos en la primera entrada de este blog, es: una "herramienta" de trabajo para compartir con nuestros niñ@s, una puerta que nos conduce a más y más libros donde encontrar respuestas para cada momento de nuestra vida, un resumen de todo aquello que hemos vivido durante este curso.

La dinámica de las sesiones ha cambiado este año. Las reuniones se hacen semanales, (esto no ha cambiado) un lunes por la noche en la biblioteca (esto sí ha cambiado), y cada dos o tres semanas intercalamos una sesión de La hora del cuento, un club para "aprender a contar cuentos", (esto también es nuevo).
En las sesiones del Olvidado Rey Gudú cada semana se propone un tema específico, este año vamos a ver en sesiones diferenciadas entre otros los siguientes temas: autores españoles de literatura infantil, autores extranjeros de literatura infantil, ilustradores españoles, ilustradores extranjeros, colecciones actuales de literatura infantil y juvenil, editoriales de literatura infantil y juvenil, recursos para animar a leer, autores juveniles españoles, autores juveniles extranjeros, y debatiremos en torno al libro "Como una novela" de Daniel Pennac. Este libro lo hemos propuesto como lectura obligada este curso para los miembros del club.

Estos son nuestros retos para esta nueva temporada, si nos sigues durantes estos meses averiguarás si conseguimos llevarlos a cabo o no,
Sígueme,...

MARZO 2010

4 de Marzo de 2010

En la primera sesión del mes nos centramos en los Cuentos de Alimentos.

El sultán y los ratones de Joan de Boer.

Sinopsis: Al sultán le gustaba mucho el queso. Tenía habitaciones llenas de queso de todas partes; pero el palacio se llenó de ratones que se comían el queso y los consejeros tuvieron que buscar una solución: para echar a los ratones mandaron traer gatos; para echar a los gatos mandaron traer perros; para echar a los perros, traer leones; para echar a los leones, traer elefantes; para echar a los elefantes, traer ratones... y así hasta nunca acabar.

Comentarios: En todas las escenas brota el sentido del humor y las coyunturas ocurrentes y disparatadas.

11 de Marzo de 2010
Con motivo del día del padre el resto del mes nos centramos en libros sobre los papás.

Un papá a la medida de Davide Cali.

Sinopsis: Esta es la historia de una familia atípica; la mamá soltera y su niña. La niña quiere tener un papá y decide poner un anuncio en el periódico. Se presentan todo tipos de hombres: ninguno le gusta, hasta que llega uno que aparentemente no cubre todos los requisitos, pero resulta ser el papá ideal.
Comentarios: Expone la realidad de millones de familias en el mundo que tienen a la madre como único sostén. De un forma sencilla y tierna deja ver al joven lector, que no todas las familias son iguales

La Padreteca de Rod Campbell.

Sinopsis:Jaime está enfadado con su padre, siempre tiene prisa y se olvida de todo. Su amiga Elena le cuenta que hay una Padreteca donde puede sacar en préstamo todos los padre que quiera. Jaime prueba con un padre organizado, un padre listo, un padre complaciente...

Comentarios: Una entrañable historia para no parar de reir.

Este monstruo me suena de Gabriela Keselman.

Sinopsis: Eugenio está jugando tranquilamente cuando, de repente, aparece un monstruo. Parece que el monstruo quiere probar una nueva receta y merendarselo con patitos fritos. Pero a Eugenio no le dan miedo los monstruos y menos este, pues cree haberlo visto otras veces...

NOVIEMBRE 2009

12 de Noviembre de 2009

Kafka y la muñeca viajera de Jordi Serra i Fabra

Sinopsis: Este libro explica la historia que tuvo el escritos Franz Kafka con una niña una plácida mañana en el parque Steglitz de Berlín. La niña había perdido a su muñeca y Franz la consoló diciendo que se había ido de viaje. Convertido de repente en un cartero de muñecas, empezó a dedicar horas enteras a escribir cartas para la niña. Franz le da la última carta despues de varias semanas junto con un regalo de su muñeca, otra muñeca llamada Dora.

Comentarios: El libro es corto pero precioso, y las ilustraciones acompañan la historia de una manera muy dulce.

19 de Noviembre de 2009

Esta semana fue el Día Internacional de los Derechos del Niñ@.

Vamos a destacar un par de libros:

Los Tres Bandidos.

Sinopsis: Los 3 bandidos que Tomi Ungerer nos presenta en la portada parecen un poco amenazantes... pero las apariencias engañan y además todo el mundo puede hacerse bueno. Así que tras encontrar a la huerfanita Úrsula, estos tres bandoleros invertirán su fortuna en crear un hogar para los niños abandonados. Allí las capas rojas vestirán a todos aquellos que lleguen al refugio buscando el amparo de los tres bandidos.
Comentarios: Un cuento con final feliz pero algo complicado para los pequeños lectores.



Y El lugar más bonito del mundo de Ann Cameron.

Sinopsis: Juan es un niño guatamalteco de siete años. Al ser abandonado por su madre, se va a vivir con su abuela, tíos y primos que son muy pobres. Como necesita dinero, Juan aprende el oficio de limpiabotas. Pero quiere hacer algo más. Aprende solo a leer. Y gracias a su enorme interés, es aceptado en la escuela. En el amor de su abuela encuentra el lugar más bonito del mundo.

26 de Noviembre de 2009.

Esta semana nos tocó el libro Los Árboles Blancos>/strong> de Gracia Iñiguez.
Sinopsis: Este cuento infantil narra la historia de Edu, un niño con síndrome de Down, que en el trayecto de vuelta a su casa desde la escuela rompe con la rutina que le llevará a vivir una aventura y le trasladará hacia un destino inesperado.